臨界之園

關於作品

《臨界之園》以空間中的實體三維線條構築框架,作為現實與虛擬相遇的場域,並與由天然石灰岩組成的山形地貌形成對比。這些地貌以中國供石的三維掃描數據,透過工業機械臂雕刻而成。觀眾可透過手機應用程式,互動式地欣賞園景,觀看融疊於現場的數碼掃描山水,從而創造增擴實境的體驗。這件作品的核心,是探問在我們的城市環境中,何者為可觸知、何者為不可觸知;何者為人造、何者為天然。其物理與虛擬形態,透過空間結構將二者並置,建立彼此的界面與關係,模糊臨界地帶的邊界,並透過與觀者的互動,創造稍縱即逝的奇妙時刻。

簡歷

Anneli Giencke是一名註冊建築師,Anneli Giencke Architect 建築事務所的創辦人及總監,並於香港大學建築學院擔任兼任助理教授。她擁有超過二十年的專業實踐經驗,以及十多年的學術與教學經驗,曾於歐洲及亞洲從事國際性工作與教學,完成多座建築、臨時裝置及跨領域項目。Tobias Klein作品融合了當代 CAD/CAM 科技與場域及文化特定的設計敘事、直覺式非線性設計過程,以及歷史文化引用。他透過作品與著述提出「數位工藝」的概念,將數位與實體材料及工具作為詩性(Poïesis)與技藝(Technê)的運作綜合,反對數位流程與手作材料理解的傳統二元分隔。

她的教學與研究興趣緊密相連,透過探索空間的非物質層面,挑戰我們對建築的理解,藉由改變感知的構架,創造具體且嶄新的前衛建築願景。她的作品曾刊載於 Black Dog Publishing 出品的《Tectonics: a building for Earth Sciences at Oxford University》及 Phaidon Press 出品的《10x10_2, 100 ARCHITECTS 10 CRITICS》。她的研究文章則見於 SpringerNature 的《Nexus Network Journal》及《Cubic Journal #4, Design Education — The Role of Technology in Reforming Design Education》等學術期刊。

安娜莉曾於格拉茨工業大學就讀,持有慕尼黑美術學院的德國學士學位,以及英國倫敦大學學院巴特列特建築學院的建築碩士學位,並取得英國威斯敏斯特大學的建築專業實務研究生文憑。她目前於澳洲皇家墨爾本理工大學(RMIT)建築與設計系攻讀博士,並獲全額獎學金。

Tobias Klein的作品融合了當代 CAD/CAM 科技與場域及文化特定的設計敘事、直覺式非線性設計過程,以及歷史文化引用。他透過作品與著述提出「數位工藝」的概念,將數位與實體材料及工具作為詩性(Poïesis)與技藝(Technê)的運作綜合,反對數位流程與手作材料理解的傳統二元分隔。

他的作品曾於多個國際場館展出,包括倫敦科學博物館、維多利亞與艾伯特博物館(V&A)、威尼斯建築雙年展、林茲電子藝術節、墨爾本科學畫廊、東京 The Container、美國貝爾維尤藝術博物館、台北當代藝術館、莫斯科博物館、溫哥華博物館以及香港巴塞爾藝術展。2020 年,香港大學美術博物館為他舉辦了回顧展「Metamorphosis or Confrontation」,展出他過去十五年的作品,並出版同名書籍。

陶比亞斯擁有澳洲皇家墨爾本理工大學的博士學位、英國倫敦大學學院巴特列特建築學院的建築碩士及優異建築文憑,以及德國亞琛工業大學的建築學相當於學士的資格。在來港之前,他曾於倫敦的建築聯盟學院及皇家藝術學院主持研究生工作室。

材料

項目一:模型——磨砂黑鋁管、3D 列印接駁節點、電腦雕琢的天然石灰岩石塊
項目二:互動裝置——手機應用程式

機構

香港大學

致謝

AR Production and Project Management: Tobias Tang

所有展品

2025
HONG KONG & SHENZHEN
BI-CITY BIENNALE OF
URBANISM\ARCHITECTURE
(HONG KONG):
TECHFORMANCE

2025
港深城市\
建築雙城雙年展
(香港):
建科盛典

UABB Logo

27.11.
2025
-
24.01.
2026

免费入場
Free Admission

Instagram Facebook

Organisations

2025 Hong Kong & Shenzhen Bi-city Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong)'s Disclaimer: The Cultural and Creative Industries Development Agency of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, the Cultural and Creative Industries Development Agency, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

2025港深城市\建築雙城雙年展(香港)的免責聲明:香港特別行政區政府文創產業發展處僅為本項目提供資助,除此之外並無參與項目。在本刊物/活動內(或由項目小組成員)表達的任何意見、研究成果、結論或建議,均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。