噪音循環:重塑城市聲音的動態立面

關於作品

在快速變化與高度密集的城市中,立面被視為一種表達形式,亦被用作分隔室內與室外。噪音作為被分離的元素之一,則常被視為污染,應當被消除。若我們能重新閱讀噪音為一種城市符號,便能了解人能透過聲音變化聆聽背後的城市活動。本設計提出一種動態建築立面,將城市噪音「再循環」為形態、光影與音樂。這不再是靜音的建築,而是一個「會聆聽」的立面,讓建築內部與城市之間存在一種能互相干涉且共生的狀態。

展覽中的立面會根據城市噪音(如交通、施工、天氣變化)改變表面幾何與構造,產生變化的光影投射至室內。透過即時生成科技,這些光影變化能被轉譯成音樂活化空間。行人經過、停留、或互動,亦會影響影像的輸入,進一步改變聲音輸出。展覽參與者可以在作品前用聲音互動模擬即時動態的產生過程,也能在作品背面用肢體動作控制立面開合,並聆聽「再循環」所生的音樂。

這個系統如同一個聲音過濾器與城市擴音器,將日常噪音轉化為共享的感官經驗。它讓市民重新閱讀城市聲音,參與其中、重新感知並詮釋城市的聲音和公共空間。

簡歷

三位協作者皆畢業於香港中文大學建築學學士,後於香港及美國持續深造研究與設計工作,關注建築、科技與文化實踐的連結。

陳朗亨 現為哈佛大學設計研究院碩士生,曾獲美國建築師學會(香港分會)學術獎,並為「中大工藝設計研究室」創始成員,研究電腦輔助建築工藝與技術文化互動。

劉昊豐 現為哈佛大學設計研究院建築系碩士生。其研究與興趣涵蓋工藝、材料探索及實驗音樂創作,曾參與有關材料與聲音藝術的作品。

陳嘉健 為香港中文大學建築學院博士研究生,「中大工藝設計研究室」創始成員,研究建築戶外熱舒適與計算設計,作品曾於多個著名展覽展出。

材料

動態立面: 20x20 鋁型材,舵機,反光膜鍍壓克力板
互動裝置:螢幕 x2、耳機 x4、麥克風 x1、攝像頭 x1

機構

N/A

致謝

香港城市輪廓 (Joshua J. Cotten)

相關連結

所有展品

2025
HONG KONG & SHENZHEN
BI-CITY BIENNALE OF
URBANISM\ARCHITECTURE
(HONG KONG):
TECHFORMANCE

2025
港深城市\
建築雙城雙年展
(香港):
建科盛典

UABB Logo

27.11.
2025
-
24.01.
2026

免费入場
Free Admission

Instagram Facebook

Organisations

2025 Hong Kong & Shenzhen Bi-city Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong)'s Disclaimer: The Cultural and Creative Industries Development Agency of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, the Cultural and Creative Industries Development Agency, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

2025港深城市\建築雙城雙年展(香港)的免責聲明:香港特別行政區政府文創產業發展處僅為本項目提供資助,除此之外並無參與項目。在本刊物/活動內(或由項目小組成員)表達的任何意見、研究成果、結論或建議,均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。